O Infinito Sempre caro me foi este morro só E esta cerca, que em tantas partes suas O último horizonte ver me nega. Mas sentado e observando, interminados 5 Espaços para lá, sobrehumanos Silêncios, e profunda quietude Eu, na mente, formo; onde por bem pouco Meu coração não assusta. E como logo Ouço o vento soprar entre estas plantas 10 Aquele infinito silêncio à ouvida Voz vou comparando: e me vem o eterno, E as estações mortas, e esta presente E viva, e o som dela. Assim por entre esta Imensidão se perde a minha mente: 15 E o naufragar me é doce neste mar. ~ Giacomo Leopardi (1798-1837) [Tradução minha] Comentário Giacomo Leopardi foi um poeta culto demais para a sua cidade. Morando em uma pequena vila da Itália, conforme diz o primeiro verso, “gostava de se sentar em uma colina solitária” (1). Ali, sozinho, não tinha uma visão privilegiada da cidade, como seria de se esperar; pelo contrá
Conversando sobre a realidade da Redenção.